Velu Nachiyar
Rani Velu Nachiyar (3 January 1730 – 25 December 1796) was a queen of Sivaganga estate from c. 1780–1790. She was the first queen to fight against the British colonial power in India. She is known by Tamils as Veeramangai ("brave woman").
Sivaganga estate
| Permanently settled estate of Sivaganga | |
|---|---|
| 1725–1947 | |
| Status | Independent kingdom till 1773. Permanently settled zamindari from 1803. |
| Capital | Sivaganga |
| Common languages | Tamil, English |
| Religion | Hindu |
| Government | Monarchy until 1773, zamindari from 1803 |
| zamindar | |
| History | |
• Established
| 1725 |
• Disestablished
| 1947 |
The estate of Sivaganga (Tamil: சிவகங்கை ஜமீன்), also known as Kingdom of the Lesser Marava, was a permanently settled zamindari estate in the Ramnad sub-division of Madura district, Madras Presidency, British India. Along the estate of Ramnad, it formed one of the two zamindari estates of Ramnad subdivision.
The Sivaganga estate was ruled by a branch of the Marava royal family of Ramnad. The kingdom was reduced to a zamindari by the British in 1803. The zamindari was abolished through socialist reform on India's independence
Location
The estate of Sivaganga was located in the Ramnad subdivision of Madura district, Madras Presidency. It was situated between 9 degree 30' and 10 degree 17' N latitude and 78 degree 5' and 78 degree 58' E longitude. The zamindari covered an area of 1,680 square miles (4,400 km2). It was bound by Pudukkottai state on the north, Madura district on the west, Tinnevely district on the south and Ramnad estate on the east. The estate paid an annual tribute of Rs. 3 lakh.
Demographics
As per the 1901 census, the estate had a total population of 394,206.
Divisions
The Sivaganga estate was sub-divided into Sivaganga, Tirupattur and Tirubuvanam tehsils. The headquarters of the zamindari was the town of Sivagangai.
History
The Pudukkottai and Sivaganga regions were actually parts of the kingdom of Ramnad when it became independent in the 1680s. In 1725, Ramnad was invaded by the polygar of Nalkottai who captured two-fifths of the kingdom including the territory of Sivaganga. Since then, occasionally, Ramnad was referred to as the kingdom of the Greater Marava and Sivaganga, the kingdom of the Lesser Marava. In 1773, the British conquered Sivaganga and killed Muthu Vaduganatha Periyavudaya Thevar, the king of Sivaganga. His widow, queen Velu Nachiyar, fled to Dindigul and lived under the protection of Hyder Ali. During her exile, she formed an armed force and alliance with Gopala Nayaker and Hyder Ali. In 1780, she became the first queen in India, who fight against the British colonial power. Accompanied by Maruthu brothers she recaptured Sivaganga and make her daughter to heir. According to East India Company documents, the queen died under somewhat suspicious circumstances.[1]
In 1803, the British restored the rightful heir Udayathevan on the throne. The kingdom was subsequently reduced to a zamindari by the permanent settlement of Lord Wellesley. The estate was ruled by the descendants of Udayathevan till India's independence when the zamindari was abolished.
Monarchs
- Muthu Vijaya Raghunatha Periyavudaya Thevar (1730–1750)
- Muthu Vaduganatha Periyavudaya Thevar (1750–1780)
- Velu Nachiyar (1780–1790)
- Vellacci (1790–1793)
- Vangam Periya Udaya Thevar (1793–1801)
Life
Velu Nachiyar was the princess of Ramanathapuram and the only child of Raja Chellamuthu vijayaragunatha Sethupathy and Rani Sakandhimuthal of the Ramnad kingdom.
RAMNAD KINGDOM
| Permanently settled estate of Ramnad | |
|---|---|
| Status | Zamindari estate |
| Common languages | Tamil, English |
| Religion | Hindu |
| Part of a series on |
| History of Tamil Nadu |
|---|
 |
During this period, she formed an army and sought an alliance with Gopala Nayaker and Hyder Ali with the aim of attacking the British, whom she did successfully fight in 1780. When Velu Nachiyar found the place where the British stored their ammunition, she arranged a suicide attack: a faithful follower, Kuyili, doused herself in oil, set herself alight and walked into the storehouse.Velu Nachiyar formed a woman's army named "udaiyaal" in honour of her adopted daughter, Udaiyaal, who died detonating a British arsenal. Nachiyar was one of the few rulers who regained her kingdom, and ruled it for ten more years.In 1790, the throne was inherited by her daughter Vellacci.
Vellacci
| Vellacci | |
|---|---|
| Queen of Sivagangai | |
| Reign | c. 1790-c. 1793[1] |
| Successor | Vangam Periya Udaya Thevar |
| Born | ? Sivagangai, Tamil Nadu, India |
| Died | ? |
| Father | Muthu Vaduganatha Periyavudaya Thevar |
| Mother | Velu Nachiyar |
| Religion | Hinduism |
Vellacci or Vellachi Nachiyar was the second queen of Sivaganga estate in 1790-1793. She is the daughter of Muthu Vaduganatha Periyavudaya Thevar and Velu Nachiyar. She was made the heir to the throne of Sivagangai by her mother Velu Nachiyar after the recapture of Sivagangai from the British.[2]
Velu Nachiyar was the first queen to fight for the freedom from the British in India. She granted powers to the Marudu brothers to administer the country in 1780. Velu Nachiyar died a few years later,on 25 December 1796.
| Rani Velu Nachiyar | |
|---|---|
| Queen of Sivagangai Princess of Ramanathapuram | |
Velu Nachchiyar on a 2008 stamp of India
| |
| Reign | c. 1780-c. 1790[1] |
| Successor | Vellacci[1] |
| Born | 3 January 1730 Ramanathapuram, Tamil Nadu, India |
| Died | 25 December 1796 (aged 66) Sivaganga, Tamil Nadu, India |
| Father | Chellamuthu vijayaragunatha Sethupathy |
| Mother | Muthathal Nachiyar |
| Religion | Hindu-Saivam |
Popular culture
On 31 December 2008, a commemorative postage stamp in her name was released.[8]
OVM Dance Academy of Chennai presenting "VELU NACHIYAR" a Grand Dance Ballet on Sivaganga Queen.
Professor A.L.I., a Tamil-American hip-hop artist, released a song dedicated to Velu Nachiyar entitled "Our Queen" as part of his Tamilmatic album in 2016.[9]
On 21 August 2017, a grand dance ballet was conducted in Naradha Gana Sabha in Chennai depicting the life history of the queen Velu Nachiyar. The play was directed by Sriram Sharma, who researched on the Queen's life history for almost a decade.
தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு
வேலு நாச்சியார்
ராணி வேலு நாச்சியார் (3 ஜனவரி 1730 - 25 டிசம்பர் 1796) சிவகங்கை தோட்டத்தின் ராணி ஆவார். 1780-1790. இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ சக்தியை எதிர்த்துப் போராடிய முதல் ராணி ஆவார். தமிழ் மக்களால் வீரமங்கை ("துணிச்சலான பெண்") என அறியப்படுகிறார்.
சிவகங்கை தோட்டம்
- சிவகங்கையின் நிரந்தரமாக குடியேறிய தோட்டம்
- 1725-1947
- 1773 வரை சுதந்திரமான சுதந்திரம்.
- 1803 ஆம் ஆண்டிலிருந்து நிரந்தரமாக ஜமைந்தரி குடியேறியது.
- தலைநகர - சிவகங்கை
- பொதுவான மொழிகள் - தமிழ், ஆங்கிலம்
- மதம் - இந்து மதம்
- 1773 வரை அரச முடியாட்சியில், 1803 ல் இருந்து ஜமீந்தரி
- ஜமீன்தார்வரலாறு -நிறுவப்பட்டது 1725
-அகற்றப்பட்டது1947
-
மதுரா மாவட்டத்தின் மதுரா மாவட்டத்தின் ராம்நாத் துணைப் பிரிவில் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் நிரந்தரமாக குடியேறிய ஜமீன்தார் தோட்டம் சிவகங்கை (சிவகங்கை ஜமீன்) எனும் குடியேற்றமாக இருந்தது. ராம்நாத் தோட்டத்தின் அருகே, ராம்நாத் உட்பிரிவின் இரண்டு ஜமீன்தார் தோட்டங்களில் ஒன்று உருவாக்கப்பட்டது.
சிவகங்கை தோட்டம் ராமநாதரின் மார்வா அரச குடும்பத்தின் ஒரு கிளை ஆளப்பட்டது. 1803 ஆம் ஆண்டில் பிரித்தானியரால் இந்த இராச்சியம் ஒரு ஜமீன்தாரிலிருந்து குறைக்கப்பட்டது. இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்கு எதிராக சோசலிச சீர்திருத்தம் மூலம் ஜமீன்தாரி அகற்றப்பட்டது.
இருப்பிடம்
சிவகங்கை தோட்டம் Madura மாவட்டத்தின் ராம்நாத் துணைப்பகுதியில், சென்னை மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது. இது 9 டிகிரி 30 'மற்றும் 10 டிகிரி 17' N அட்சரேகை மற்றும் 78 டிகிரி 5 'மற்றும் 78 டிகிரி 58' மின் எண்களின் இடையே அமைந்துள்ளது. ஜமீந்தரி 1,680 சதுர மைல் பரப்பளவு கொண்டது (4,400 கிமீ 2). இது வடக்கில் புதுக்கோட்டை அரசு, மேற்கில் மதுரா மாவட்டம், தெற்கே உள்ள திண்ணேவேலி மாவட்டம் மற்றும் கிழக்கில் ராம்நாத் தோட்டம் ஆகியவற்றால் கட்டப்பட்டது. ஒரு வருடம் ரூ. 3 லட்சம்.
விளக்கப்படங்கள்
1901 மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த எஸ்டேட் மொத்த மக்கள் தொகை 394,206 ஆக இருந்தது.
பிரிவுகள்
சிவகங்கை தோட்டம் சிவகங்கை, திருப்பத்தூர் மற்றும் திருப்புவன் தெஹல்களில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜமந்திரி தலைமையகம் சிவகங்கை நகரமாக இருந்தது.
வரலாறு
புதுக்கோட்டை மற்றும் சிவகங்கை பகுதிகள் 1680 களில் சுயாதீனமாக மாறியபோது உண்மையில் ராம்நாத் ராஜ்யத்தின் சில பகுதிகளாக இருந்தன. 1725 ஆம் ஆண்டில் ராமநாதர் சிவகங்கை பிரதேசம் உட்பட ராஜ்யத்தில் இருபத்து ஐந்தாவது கைப்பற்றப்பட்ட நல்கொட்டியின் பாலிகர் படையெடுத்தார். அப்போதிருந்து, அவ்வப்போது, ரமனட் கிரேட்டர் மரவா மற்றும் இராவணன், சிவராசாவின் சிறிய இராச்சியம் என அழைக்கப்படுகிறது. 1773 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் சிவகங்கைக் கைப்பற்றியது, சிவதகனின் மன்னன் முத்து வட்டுகனாதே பெரியாடிய தியார் கொல்லப்பட்டது. அவருடைய விதவை, ராணி வேலு நச்சியார், திண்டுக்கல்லுக்கு ஓடி, ஹைதர் அலி பாதுகாப்பின் கீழ் வசித்து வந்தார். அவரது சிறைவாசத்தின் போது, அவர் கோபால நாயக்கர் மற்றும் ஹைதர் அலி ஆகியோருடன் ஆயுதப்படை மற்றும் கூட்டணியை அமைத்தார். 1780 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அதிகாரத்திற்கு எதிராக போராடும் இந்தியாவில் முதல் ராணி ஆனார். மருத சகோதரர்களால் அவர் சிவகங்கை மீட்டெடுத்து, தனது மகளை வாரிசாக ஆக்கினார். கிழக்கு இந்தியா நிறுவனத்தின் ஆவணங்களின் படி, ராணி சற்று சந்தேகத்திற்குரிய சூழ்நிலையில் இறந்தார்.
1803 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் அரசர் வலதுசாரி உதயத்தீனை அரியணையில் மீட்டார். வெல்லஸ்லேயின் நிரந்தர தீர்வு மூலம் இந்த ராஜ்யம் ஒரு ஜமீன்தாரிக்கு மாற்றப்பட்டது. ஜமீன்தாரி அகற்றப்பட்டபோது, இந்தியாவின் சுதந்திரம் வரை உதயத்தீவின் வழித்தோன்றல்களால் இந்த எஸ்டேட் ஆட்சி செய்யப்பட்டது.
முடியாட்சி
- முத்து விஜய ரகுநாத பெரியவாடா தேவார் (1730-1750)
- முத்து வட்டுகணாதே பெரியவாடா தேவார் (1750-1780)
- வேலு நாச்சியார் (1780-1790)
- வெல்லசி (1790-1793)
- வங்காம் பெரிய உதய தேவியர் (1793-1801)
வாழ்க்கை
ராமநாதபுரம் இளவரசர் வேலு நாச்சியார் மற்றும் ராமநாத ராஜ்யத்தின் ராஜ் சல்லமுத்து விஜயரகுநாத சேதுபதி மற்றும் ராணி சசந்த்முத்து ஆகியோரின் ஒரே குழந்தை.
போர்முனை ஆயுதங்கள் பயன்பாடு, வால்ரி, சில்லாம்பம் (குதிரை சண்டை சண்டை), குதிரை சவாரி மற்றும் வில்வித்தை போன்ற போதைப்பொருட்களைப் பயிற்றுவிப்பதில் நாச்சியார் பயிற்சி பெற்றார். அவர் பல மொழிகளில் ஒரு அறிஞர் ஆவார், பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம் மற்றும் உருது போன்ற மொழிகளால் அவருக்கு திறமை இருந்தது. அவள் ஒரு மகள் இருந்த சிவகங்கை ராஜாவை மணந்தார். அவரது கணவர் முத்துவகுநாதபீடியா உதய்தேவர் பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் மற்றும் ஆற்காடு நவாப் மகன் ஆகியோரால் கொல்லப்பட்ட போது, அவர் போரில் கலந்து கொள்ளப்பட்டார். அவர் தனது மகளைத் தப்பித்து, எட்டு ஆண்டுகளுக்கு திண்டுக்கல் அருகே விராபச்சி அருகிலுள்ள பாலயாகரர் கோபால நாயக்கரின் பாதுகாப்பின் கீழ் வசித்து வந்தார்.
இந்த காலகட்டத்தில், அவர் ஒரு இராணுவத்தை உருவாக்கினார் மற்றும் 1780 ஆம் ஆண்டில் வெற்றிகரமாக போராடிய பிரிட்டிஷ் தாக்குதலைத் தோற்கடிப்பதற்காக கோபாலா நாயக்கர் மற்றும் ஹைதர் அலி ஆகியோருடன் ஒரு கூட்டணியைத் தேடினார். வேலு நாச்சியார் பிரிட்டிஷ் வெடிமருந்துகளை வைத்திருந்த இடத்தை கண்டுபிடித்தபோது, தற்கொலைத் தாக்குதல்: நம்பகமான பின்பற்றுபவர், குய்லி, எண்ணெயில் தன்னைத் தூக்கிக் கொண்டு, தன்னைத் தூக்கிக் கொண்டு, கடைக்குச் சென்றார். வெலுவே நாச்சியார் தனது தந்தையான மகள், உதய்யாலை மரியாதையுடன் "உதய்யாள்" என்று பெயரிட்டார். நாச்சியார் தனது ஆட்சியை மீண்டும் பெற்ற சில ஆட்சியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். மேலும் பத்து ஆண்டுகள் அவர் ஆட்சி செய்தார். 1790 ஆம் ஆண்டில், சிம்மாசனம் அவரது மகள் வெலக்கசி மரபுரிமை பெற்றது.
1790-1793 ல் சிவகங்கை தோட்டத்தின் இரண்டாவது ராணியாக வெல்லசி அல்லது வெள்ளச்சியின் நாச்சியார் இருந்தார். அவள் முத்து வட்டுகனாதே பெரியவடையா தேவர் மற்றும் வேலு நாச்சியரின் மகள். சிவாங்கங்கை சிங்ககங்கை சிங்ககங்கை இராச்சியத்தை மீட்டெடுத்த பிறகு, அவரது தாயார் வேலு நாச்சியாரின் வாரிசுக்கு வாரிசு வழங்கினார்.
போர்முனை ஆயுதங்கள் பயன்பாடு, வால்ரி, சில்லாம்பம் (குதிரை சண்டை சண்டை), குதிரை சவாரி மற்றும் வில்வித்தை போன்ற போதைப்பொருட்களைப் பயிற்றுவிப்பதில் நாச்சியார் பயிற்சி பெற்றார். அவர் பல மொழிகளில் ஒரு அறிஞர் ஆவார், பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம் மற்றும் உருது போன்ற மொழிகளால் அவருக்கு திறமை இருந்தது. அவள் ஒரு மகள் இருந்த சிவகங்கை ராஜாவை மணந்தார். அவரது கணவர் முத்துவகுநாதபீடியா உதய்தேவர் பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் மற்றும் ஆற்காடு நவாப் மகன் ஆகியோரால் கொல்லப்பட்ட போது, அவர் போரில் கலந்து கொள்ளப்பட்டார். அவர் தனது மகளைத் தப்பித்து, எட்டு ஆண்டுகளுக்கு திண்டுக்கல் அருகே விராபச்சி அருகிலுள்ள பாலயாகரர் கோபால நாயக்கரின் பாதுகாப்பின் கீழ் வசித்து வந்தார்.
இந்த காலகட்டத்தில், அவர் ஒரு இராணுவத்தை உருவாக்கினார் மற்றும் 1780 ஆம் ஆண்டில் வெற்றிகரமாக போராடிய பிரிட்டிஷ் தாக்குதலைத் தோற்கடிப்பதற்காக கோபாலா நாயக்கர் மற்றும் ஹைதர் அலி ஆகியோருடன் ஒரு கூட்டணியைத் தேடினார். வேலு நாச்சியார் பிரிட்டிஷ் வெடிமருந்துகளை வைத்திருந்த இடத்தை கண்டுபிடித்தபோது, தற்கொலைத் தாக்குதல்: நம்பகமான பின்பற்றுபவர், குய்லி, எண்ணெயில் தன்னைத் தூக்கிக் கொண்டு, தன்னைத் தூக்கிக் கொண்டு, கடைக்குச் சென்றார். வெலுவே நாச்சியார் தனது தந்தையான மகள், உதய்யாலை மரியாதையுடன் "உதய்யாள்" என்று பெயரிட்டார். நாச்சியார் தனது ஆட்சியை மீண்டும் பெற்ற சில ஆட்சியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். மேலும் பத்து ஆண்டுகள் அவர் ஆட்சி செய்தார். 1790 ஆம் ஆண்டில், சிம்மாசனம் அவரது மகள் வெலக்கசி மரபுரிமை பெற்றது.
வெல்லசி
1790-1793 ல் சிவகங்கை தோட்டத்தின் இரண்டாவது ராணியாக வெல்லசி அல்லது வெள்ளச்சியின் நாச்சியார் இருந்தார். அவள் முத்து வட்டுகனாதே பெரியவடையா தேவர் மற்றும் வேலு நாச்சியரின் மகள். சிவாங்கங்கை சிங்ககங்கை சிங்ககங்கை இராச்சியத்தை மீட்டெடுத்த பிறகு, அவரது தாயார் வேலு நாச்சியாரின் வாரிசுக்கு வாரிசு வழங்கினார்.
| Vellacci | |
|---|---|
| Queen of Sivagangai | |
| Reign | c. 1790-c. 1793[1] |
| Successor | Vangam Periya Udaya Thevar |
| Born | ? Sivagangai, Tamil Nadu, India |
| Died | ? |
| Father | Muthu Vaduganatha Periyavudaya Thevar |
| Mother | Velu Nachiyar |
| Religion | Hinduism |
இந்தியாவில் பிரித்தானியர்களிடமிருந்து சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முதல் ராணி வேலு நாச்சியார் ஆவார். 1780 ஆம் ஆண்டில் மருது சகோதரர்களுக்கு நாட்டை நிர்வகிக்க அவர் அதிகாரங்களை வழங்கினார். வேலு நாச்சியார் 1796 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் 25 ஆம் தேதி ஒரு சில ஆண்டுகள் கழித்து இறந்தார்.
| Rani Velu Nachiyar | |
|---|---|
| Queen of Sivagangai Princess of Ramanathapuram | |
Velu Nachchiyar on a 2008 stamp of India
| |
| Reign | c. 1780-c. 1790[1] |
| Successor | Vellacci[1] |
| Born | 3 January 1730 Ramanathapuram, Tamil Nadu, India |
| Died | 25 December 1796 (aged 66) Sivaganga, Tamil Nadu, India |
| Father | Chellamuthu vijayaragunatha Sethupathy |
| Mother | Muthathal Nachiyar |
| Religion | Hindu-Saivam |
பிரசித்தி பெற்ற கலாச்சாரம்
2008 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 31 அன்று, அவரது பெயரில் ஒரு நினைவு அஞ்சல் முத்திரை வெளியானது.சிவகங்கை ராணியின் கிராண்ட் டான்ஸ் பாலே "வெலு நாச்சிர்" என்ற ஓ.வி.எம் டான்ஸ் அகாடமி விருது வழங்கும் விழா.
ஒரு அமெரிக்க-அமெரிக்க ஹிப்-ஹாப் கலைஞரான பேராசிரியர் ஏ.எல்.ஐ., 2016 ஆம் ஆண்டில் தனது தமிழ்மத ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக வேலு நச்சியாருக்கு "எங்கள் ராணி" என்ற பாடலை வெளியிட்டார்.
21 ஆகஸ்ட் 2017 அன்று ராணி வேலு நாச்சியரின் வாழ்க்கையின் வரலாற்றை சித்தரிக்கும் சென்னை நாரத காபா சபாவில் ஒரு பெரிய நடன பாலே நடத்தப்பட்டது. இந்த நாடகம் ஸ்ரீராம் சர்மா இயக்கியது, அவர் ஒரு தசாப்தத்திற்கான ராணி வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஆராய்ச்சி செய்தார்....!!
No comments:
Post a Comment